جزء من نحو مدن مستدامة: الاسبوع الفرنسي -المصري
إسكان القاهرة: الإستجابة اللارسمية وإعادة النظر في العشوائيات
فعالية إطلاق كتابين وحلقة نقاش مشتركة
المكان: المعهد الفرنسي بمصر: ١ ش مدرسة الحقوق الفرنسية، المنيرة، القاهرة
الأحد ٢٦ نوفمبر ٢٠١٧، الساعة ٦ مساءً

المشاركون في الندوة:
د. أنييس ديبوليه، مختبر العمارة والمدينة والعمران والبيئة، المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي
شارلوت مالتير-بارت، مدير برنامج الماجستير، الدراسات المتقدمة في التصميم المعماري
حمدي رضا، مؤسس آرت اللوا
د. إيرين سالنسون، مسؤول أبحاث، مكتب التقييم الاقتصادي والسياسات العامة في الوكالة الفرنسية للتنمية
ليونارد سترايخ، أحد مؤسسي ”سمثنج فانتاستيك“، برنامج الماجستير في الدراسات المتقدمة في التصميم المعماري
عمر نجاتي، أحد مؤسسي مختبر عمران القاهرة للتصميم والدراسات (كلستر)

عن إسكان القاهرة: الإستجابة اللارسمية (روبي للنشر)
بمبادرة من شارلوت مالتير- بارت تحت إدارة مارك أنجيليل وبالشراكة مع ”سمثنج فانتاستيك“ ومختبر عمران القاهرة للتصميم والدراسات (كلستر)، تم تطوير كتاب إسكان القاهرة: الإستجابة اللارسمية ضمن برنامج الماجستير في الدراسات المتقدمة في التصميم العمراني بمعهد الاتحاد السويسري للتكنولوجيا بزيورخ. تم نشر الكتاب في بداية عام ٢٠١٦ من قبل روبي للنشر في برلين، حيث حصل على جائزة الكتاب المعماري من المتحف الألماني للتصميم المعماري في أكتوبر ٢٠١٦.

اسكان القاهرة: الإستجابة اللارسمية
تهدف هذه المطبوعة إلى إلقاء الضوء على العمران غير الرسمي وآلياته مع التركيز على منطقة أرض اللواء، حيث تطرح رؤية نقدية بديلة للصورة السلبية النمطية عن المناطق غير الرسمية. وتعتمد هذه الصياغة البديلة على تشجيع المعماريين والمصممين على التفاعل مع المجتمعات المحلية بتلك المناطق لتطوير أطر بديلة تساهم في تغيير التوجهات المؤسسية نحو مخططات وتشريعات من شأنها تحقيق التكامل والاستدامة في المدينة.

لا يتناول كتاب إسكان القاهرة العمارة والعمران غير الرسميين فحسب، بل يسعى أيضا إلى تطوير مفردات عمرانية نقدية عن المناطق غير الرسمية. وفى ظل الامتداد المتسارع للعمران غير الرسمي، لم يعد استخدام مصطلح "العشوائيات" للتعبير عن كل ما لم تقره الجهات الرسمية أمرا منطقيًا. لذلك ينبغي تطوير المصطلحات التي تتعامل مع العمران غير الرسمي بشكل أكثر توازنا وواقعية. يبدأ الكتاب بسرد عكسي للمصطلحات مما يثير الانتباه نحو أهمية هذه القضية ودورها في صياغة مفاهيم تساهم في توسع عمراني رسمي وغير رسمي مستدام في القاهرة.

عن إعادة النظر في العشوائيات
تم التنسيق العلمي من قِبل أنييس ديبوليه مع مختبر العمارة والمدينة والعمران والبيئة (LAVUE)، وهو مركز أبحاث تابع للمركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي (CNRS)، وكذلك مركز الظروف العمرانية للتنمية (SUD). يتضمن الكتاب ١٣ مساهمة من باحثين دوليين يشاركون من خلال مقالات نظرية وتجريبية مستمرة عن هذه القضية في مدن ومناطق مختلفة حول العالم. وقد قامت الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) بمهمة تحرير الكتاب باللغتين الإنجليزية والفرنسية (Repenser les quartiers précaires)، وذلك تحت إشراف د. إيرين سالنسون.

بمناسبة مؤتمر المدن الثالث لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية والذي أقيم في كيتو (إكوادور) في أكتوبر ٢٠١٦، تقترح هذه المطبوعة البحثية طرح منهجيات بديلة عن الأحياء غير الآمنة التي سوف يتضاعف سكانها في العشرين سنة القادمة. وقد أوضحت العديد من الأبحاث الميدانية الواسعة في كل القارات معاناة تلك الأحياء غير الآمنة بشكل أساسي من نظرة سلبية تشكل عقبة في فهم تنوعها وتفردها. في المقابل، تعتبر تلك الأحياء مسكنا للعديد من المواطنين الذين يعملون ويتحركون في المدينة ككل و يبنون مساكنهم دون دعم مادي من الدولة. ويقوم الباحثون منذ ستينيات القرن العشرين بتفكيك الأفكار المتعارف عليها حول الأحياء غير الآمنة، حيث أثبتوا أنه يمكن تطوير سياسات واستراتيجيات تنموية مبنية على فكرة العدالة كإطار بديل للبرامج التقليدية التي تهدف إلى الإخلاء وإعادة الإسكان خارج مناطق السكن الأصلية. وبإعادة التفكير في الأحياء غير الآمنة يتضح أنه من المهم التطلع لفهم أعمق لهذه المناطق نحو سياسات تتعامل مع هذه المناطق من منطلق الشراكة والاعتراف المتبادل ويتجاوز التصنيفات الفنية لإعادة التأهيل والتصنيفات الرسمية للمواطنة.

إسكان القاهرة: الإستجابة اللارسمية وإعادة النظر في العشوائيات
تقام فعالية إطلاق الكتاب وحلقة النقاش بدعم جزئي من المؤسسة الثقافية السويسرية، بروهلفتسيا القاهرة كجزء من "نحو مدن مستدامة: الاسبوع الفرنسي -المصري."

ينظم فعالية إطلاق الكتاب وحلقة النقاش المعهد الفرنسي بمصر والوكالة الفرنسية للتنمية ومختبر عمران القاهرة للتصميم والدراسات (كلستر) كجزء من "نحو مدن مستدامة: الاسبوع الفرنسي -المصري