كيشلوفسكي: ثلاثية الألوان 

برنامج يقدمه محمد المصري (كاتب سينمائي)
المعهد الفرنسي بمصر في المنيرة

❖❖❖

مع بداية التسعينيات، انتقل المخرج البولندي كريستوف كيشلوفسكي إلى فرنسا، بعد الشهرة الفائقة التي نالتها سلسلته التلفزيونية "الوصايا العشرة"، وفوز "فيلم قصير عن القتل" بجائزة لجنة التحكيم في مهرجان "كان". محصلة الانتقال كانت 4 أفلام أخرجها في فرنسا، من بينهم ثلاثية مستلهمة من ألوان العلم الفرنسي (الأزرق.. الأبيض.. الأحمر) ومبادئ (الحرية.. الإخاء.. المساواة) التي تعبر عنها، ومع عرض الفيلم الأخير من الثلاثية عام 1994، وقف كريستوف كيشلوفسكي أمام عشرات الصحفيين وأخبرهم أنه يفكر في اعتزال السينما والبقاء في الريف البولندي لأن "لا شيء آخر أريد أن أقوله". كانت الثلاثية -ربما- خلاصة ما يعرفه الرجل عن العالم.
تبدأ جمبع العروض الساعة 7م وتتبعها مناقشة مع محمد المصري.

❖❖❖

الأحد 22
ثلاثة ألوان: أزرق 
كريستوف كيشلوفسكي
فرنسا / بولندا – 1993 –98ق - فرنسي وروماني مصحوب بترجمة ضوئية للإنجليزية
بطولة: جولييت بينوش

✻✻✻✻✻✻✻✻

الإثنين 23
ثلاثة ألوان: أبيض
كريستوف كيشلوفسكي
فرنسا / بولندا – 1994 –91ق - بولندي وفرنسي مصحوب بترجمة ضوئية للإنجليزية
بطولة: زبينجيو زاماتشوفسكي وجولي ديلبي

✻✻✻✻✻✻✻✻

الثلاثاء 24
ثلاثة ألوان: أحمر
كريستوف كيشلوفسكي
فرنسا / بولندا – 1994 –99ق - فرنسي مصحوب بترجمة ضوئية للإنجليزية
بطولة: إيرين جاكوب وجان لوي ترنتينيان

[Français : voir plus bas]

كيشلوفسكي: ثلاثية الألوان 
برنامج يقدمه محمد المصري (كاتب سينمائي)

22 -24 مايو 2016

المعهد الفرنسي بمصر في المنيرة

❖❖❖

مع بداية التسعينيات، انتقل المخرج البولندي كريستوف كيشلوفسكي إلى فرنسا، بعد الشهرة الفائقة التي نالتها سلسلته التلفزيونية "الوصايا العشرة"، وفوز "فيلم قصير عن القتل" بجائزة لجنة التحكيم في مهرجان "كان". محصلة الانتقال كانت 4 أفلام أخرجها في فرنسا، من بينهم ثلاثية مستلهمة من ألوان العلم الفرنسي (الأزرق.. الأبيض.. الأحمر) ومبادئ (الحرية.. الإخاء.. المساواة) التي تعبر عنها، ومع عرض الفيلم الأخير من الثلاثية عام 1994، وقف كريستوف كيشلوفسكي أمام عشرات الصحفيين وأخبرهم أنه يفكر في اعتزال السينما والبقاء في الريف البولندي لأن "لا شيء آخر أريد أن أقوله". كانت الثلاثية -ربما- خلاصة ما يعرفه الرجل عن العالم.
تبدأ جمبع العروض الساعة 7م وتتبعها مناقشة مع محمد المصري.

الدعوة عامة والدخول مجان بأسبقية الحضور.

❖❖❖

الأحد 22
ثلاثة ألوان: أزرق 
كريستوف كيشلوفسكي
فرنسا / بولندا – 1993 –98ق - فرنسي وروماني مصحوب بترجمة ضوئية للإنجليزية
بطولة: جولييت بينوش

✻✻✻✻✻✻✻✻

الإثنين 23
ثلاثة ألوان: أبيض
كريستوف كيشلوفسكي
فرنسا / بولندا – 1994 –91ق - بولندي وفرنسي مصحوب بترجمة ضوئية للإنجليزية
بطولة: زبينجيو زاماتشوفسكي وجولي ديلبي

✻✻✻✻✻✻✻✻

الثلاثاء 24
ثلاثة ألوان: أحمر
كريستوف كيشلوفسكي
فرنسا / بولندا – 1994 –99ق - فرنسي مصحوب بترجمة ضوئية للإنجليزية
بطولة: إيرين جاكوب وجان لوي ترنتينيان